Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - boyau

 

Перевод с французского языка boyau на русский

boyau

m

1) кишка (животного); колбасная оболочка; pl разг. кишки, внутренности

corde à {de} boyau — кишечная, жильная струна

boyau de chat — кишечная струна, кетгут

••

il a six aunes de boyaux vides разг. — он постоянно голоден

j'ai failli rendre tripes et boyaux — меня страшно рвало

tordre les boyaus прост. — вызывать сильную боль в животе

se tordre les boyaus прост. — надрывать животики от смеха

2) гибкий шланг; рукав

3) узкий проход; воен. ход сообщения

4) велосипедная шина

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) гибкий рукав, шланг2) жгут, прядь•boyau d'accouplementboyau femelleboyau mâle ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  m1) шланг; гибкий рукав2) жгут; прядь•boyau d'accouplementboyau à acétylèneboyau à air comprimé ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  m1) гибкий рукав, шланг2) жгут, прядь•boyau d'accouplementboyau femelleboyau mâle ...
Французско-русский технический словарь
4.
  mles boyaux de la têteracleur de boyauavoir six aunes de boyaux videsavoir les boyaux qui tricotent des napperonsse faire des boyaux comme des manches de ministredégobiller tripes et boyauxperdre ses boyauxracler le boyautordre les boyauxaimer comme ses boyauxdégobiller tripes et boyauxdescente de boyaurendre tripes et boyaux ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429